読書８１～９０

　【情報系　これがニュースだ　日垣隆】（０１／４／２４）

　『敢闘言』以来、私を引き付けてやまない硬派ジャーナリスト、日垣隆。でもその『敢闘言』では「窓口の対応が悪かったので上に直接話を付けたりこのコラムを掲載したら卑屈にも態度を改めた」ネタが多く、ちょっとなにかなあと思っていたら、今回はやってくれます。
　第２３章「たかが部活のために」。中学生の娘がいる、できたばかりのソフトボール部。監督もコーチもおらず練習もままならない部に、行きがかり上コーチを付けてやることになる日垣氏。ルールも知らず挨拶もできない女子部員にノックをつけるために東京から長野新幹線で乗りつける。なぜ負けたか分析するのはジャーナリストの本懐、他校の練習をのぞきインターハイ代表に稽古をつけてもらう。あの皮肉屋の氏が円座で熱血反省会。ついには県３位に入ってしまう青春ストーリー。言うだけのことはやる人です。
　また定評ある、骨惜しみをしない行動力、数字に強いところ、徹底的な下調べ、唸らざるを得ない取材姿勢は際だっています。文春文庫。

　【江川卓スカウティングレポート２００１　江川卓】（０１／４／２３）

　今年も出ました、ベストプレープロ野球の友。去年のとあまり変わりはないのだが、内野手の守備位置別試合数が付け加えられた。
　「松井：外野手１３５」なんてのは不動のセンターを意味しているが、中日井端などは「二塁２３、三塁２、遊撃５１、外野２１」と忙しい（実際は「ＰＣ１２３ＳＯ」と表記）。投手でそれにあたるのは起用の種類。千葉ロッテ黒木も実は、「先発１９」だけでなく「中継ぎ５、抑え２」もあることがわかる。
　さて今年の斜陽さん、いらっしゃい！　２０００年と比較

斎藤雅樹（巨）　ローテ入りしてもいまの巨人だと1，２回打たれれば外されてしまう。それよりはうまく調整させてもらって谷間で７～８勝する方が寿命も延びる。
清原和博（巨）　昨期は初の二軍スタートという屈辱を味わったが、後半巻き返した。（略）今季も内角の見極めができれば３割を狙える。
槙原寛美（巨）　「引退をかけた正念場となる年」　（略）もはや典型的な晩年の形に入ってきた。
桑田真澄（巨）　今季は真っ直ぐを捨て、変化球と投球術で勝負する勇気があるかないかが再生の分かれ目になるだろう。
　斎藤、清原は助かったようです。槙原は赤信号。そして桑田も危ないゾーンに突入。どうなる今季。

　【笑い　Ｈ・ベルクソン】（０１／３／４）

　すみません、読んでいてさっぱりわかりませんでした。
　それではこのコーナーの意味がないので少ないながらうなずいたところの紹介を。
「人間の体の態度、身振り、そして運動は、単なる機械をおもわせる程度に正比例して笑いを誘うものである」
　わかりやすいところでロボットのパントマイム。間接を一つずつ動かし、無表情なそれは笑いを誘います。その延長上にあるのはロボコップでしょう。ブレイクダンスもでしょうか。
　またチャーリー・チャップリンも思い出されます。莫迦がつくくらいに几帳面な帽子を取るあの挨拶、足を開きひざを曲げないあの歩行。
　定番では餅つきでしょうか。一人が杵をつき、もう一人が餅をこねる。片方のリズムが崩れてももう一方がそのリズムを保つとき、笑いが生まれます。
　奥付を開いてみました。１９３８年２月５日第一刷。満州事変の一年前です。しかも定価２００円というのが泣かせます（古本屋の売価は３００円でしたが）。もちろん、岩波文庫。それ以外にあるものですか。

　【無印失恋物語　群ようこ】（０１／３／４）

　群ようこの出世作、無印シリーズの第四作です。彼女の人気の秘密は何かというと、世の中の女性を元気にするその力でしょう。だからたとえ（たとえ、ですってば！）可愛くなくて太めであったとしても男の中傷に対して「ふん」と言ってみせることのできる女性キャラが人気を博すのでしょう。
　しかし、タイトルどおり本書に収められているのは十二話すべて失恋話ばかりです。それでも、元気にさせるパワーがあります。
　突然一緒に暮らすことになった短大生の妹が「ぱっぱかぱっぱか」男を取っ替え引っ替え食ってばかりで自分は電話番に成り下がる話。珍しく男が主人公なのですが、フリフリの服の「メルヘンちゃん」に嫌気が差すのだが、別れると有名な井の頭公園のボートに乗っても彼女の興味のないパチンコに行ってもいつまでも彼女がにこにこしていて別れるに別れられない。周囲に「結婚はまだですか」と嫌味を言われるも男子校の生徒に囲まれてがんばる２９歳の国語教師の話。
　やはりこうでなければ日本中に活力を与えられないでしょう。角川文庫。

　【巴里・妖都変　田中芳樹】（０１／２／２５）

　薬師寺涼子の怪奇事件簿・第三作。舞台を初めて海外のパリに移し、「ドラよけお涼（ドラキュラもよけて通る）」がエッフェル塔の下で大活躍！
　まあ書きたくて書いている作品ですからあまり言いませんがね。「ドラよけ」のネーミングセンスには閉口、というのは今に始まった話ではありませんし。『冬の魔術』以来の「敵Ａと敵Ｂが出てきてどちらも主人公と対立するが、ＡとＢは仲が悪い（あるいはいずれかがいずれかを倒す）」というフォーマットに則っています。またこれもお得意のクライマックスで明らかになる血族の因縁話ですが、今回はあっさり触れられるだけで、涼子と泉田の掛け合いがメインになっています。よい判断。あくまでも田中芳樹の現代作品（近未来ＳＦも含む）は陰険漫才がおもしろいのですから、無理やり付けたような因縁話は少なくてよいです。『夏の魔術』のころはどんでん返しがあったのですが、最近は慣れてしまったので効果が薄い。どんでん返しと言えば、序盤にちょっとだけ顔を見せる北岡の正体、これはちょっと予想できませんでした。
　そんなわけで割合好意的に読める本です。「イタケダカ」とか「コッパ役人」のようにカタカナを乱用するのは直っていませんが。
　光文社カッパノベルス。カルパチア以来か？

　【マツタケの丸かじり　東海林さだお】（０１／２／２５）

　ひとつ下の『伊勢エビ』は百円で買った古本であるが、これは新刊なのである。ということは腰巻きが付いてくる。それには「新世紀ＥＡＴ革命」なるキャッチコピーがついてくる。前半はいい。奥付を見ると「２００１年１月１０日第一刷」とあるからだ。だが後半はなんだ。ＥＡＴ革命だ。トルネードか。それはＥＡＦ（ヨーロピアン・アドバンスト・ファイター）。欧州自由貿易連合か。それはＥＦＴＡ。来年になれば誰も気がつかなくなるだろうから記しておくが、この当時インターネットが大はやりだったので「ＩＴ革命」なる言葉が流行ったのだ。よせばいいのに主に政府関係で使われたので、はっきり言ってあか抜けないイメージがついてまわった。「ＩＴドライビング」なる機能で評判を下げた自動車メーカーもあった。あ、information technologyだそうです。
　つまらない話題で行数を取ってしまった。では列記しましょう。
　シロップの滴り（したたり）落ちるホットケーキ。果汁１％の自販機飲料。クリームだらけになるシュークリーム。レストランのコロッケ。自分で作るお好み焼き。筍の地獄焼き。葛飾柴又の寅さん煎餅。掘っていくアイスクリーム。ラッキョウの田楽。日本名物食品サンプル。カツ牛カレー丼。ヘミングウェイと豚足。三時の餡蜜。どんどんポテトチップ。メロンパンの手触り。スイカの大トロ。恐怖の山羊汁。５８０円の鰻丼。ガリガリ君アイス。飲み放題花火クルーズ。静かなビアガーデン。京都の流しソーメン。アフリカ編。もさもさのカップ焼きそば。巨大な海老天丼。アスパラの缶詰め。日本橋のぺったら市。ベルトコンベアラーメン。肉のうまい味噌カレー。千円の御汁粉（おしるこ）。丹波笹山猪鍋。玩具のような懐石膳。松茸の土瓶蒸し。海苔の醤油は内か外か。
　最後の『海苔』など、そのままのものもありますが、しかし海苔の醤油はどちらですか。私は内側で醤油がご飯に染みていくのが好きなのですが、一度外でやってみたら海苔が口の中に付かなくてよい。東海林さんは外側だという。
　文春文庫。

　【伊勢エビの丸かじり　東海林さだお】（０１／２／２５）

　この「丸かじり」シリーズは週刊文春の「あれも食いたいこれも食いたい」だと思うのだが、連載ではときどきこのような文句に出くわす。
「いつかこの謎を解きたいと思う」
「いずれ報告したい」
「宿題とする」
　さて、東海林さんは「マンボウの肉を食べる」ことを念願にしていたはずだが、それが現実のものとなる。
　本書（文春文庫）１６２ページの『ミンボーかマンボーか』である。ただでさえ獲れないのにあまりのおいしさに獲れると漁師たちが先を争って食べてしまうと言われるマンボウである。それがなんと「新宿の歌舞伎町を歩いていて」居酒屋のメニューに見つけたというのである。しかも刺身と、黄金焼き、肝味噌の三点セットを。
　あとはお子様ランチの話、昔なつかしコロッケの話、ドリアンをはじめタイ旅行の話がお薦め。

　【お金物語　清水義範】（０１／１／２９）

　お金。現代の人間はお金と縁の切れない生活をしています。流通する通貨としてのお金。お金の多寡で人間の価値が決められる側面。強盗、誘拐、保険金殺人、お金欲しさの反抗。ジパングやインカの黄金伝説。
　清水義範のこういう企画ものには、どうしても無理してこさえたような感覚が残ってしまうのですが、これ収録された作品にはそれ以上のヒューマニズムを感じます。
　『貧乏な彼』は平凡な大卒一年目の彼と、十歳上の証券会社勤務の男と二股をかける話。その気はないのに騙し討ちのように三十二の男とデートを重ね、彼にはない瀟洒な態度と羽振りの良さに驚く彼女。しかし最後の一線は越えられない。彼は相変わらず冴えないのだが、ドライブの途中でクルマを停め、彼女に一本の薔薇を送る。彼女はやはり彼とこんなふうに続いていくのだろうと思う……。ちなみに私は「学生のころは車だって維持できたんだもん」「学生のほうがこの日本ではお金持ちなのである」という台詞に多いに同意する。特に学生時代の貯金を食いつぶした三・四年目がつらかったなあ。
　また『事の初め』では古代人の名前が出てくる。さてあなたならどのような名前を付けるだろうか。文献もない時代だ。ここで作家のネーミングセンスが問われる。清水の答えはこうである。
「ヨシンバ」「シカルニ」「イワンヤ」「ベケンヤ」「ケダシ」「アラザリシ」「ヨモヤ」「オイテオヤ」
　この、日本語なのだがあまり使われないので日本語らしく聞こえない微妙な感覚。講談社文庫。

　【Ｏ・ヘンリ短編集（二）　大久保康雄訳】（０１／１／２９）

　実はＯ・ヘンリの作品は、中学校英語の教科書で読むことができた。一つは原題そのものの"The Last Leaf"（最後の一葉）、もう一つは"Christmas Present"という題で紹介されている"The Gift of the Magi"（賢者の贈りもの）である。その『賢者の贈り物』を巻頭に置いた短編集がこれである。ストーリーはいまさら紹介するまでもないだろう。
　『ハーレムの悲劇』。妻に対して暴力を振るうが、贈り物もするし愛情表現に満ちている夫を持ったカシディ夫人。手を上げたことはないが、まったくおもしろみのない夫を持ったフィンク夫人。フィンク夫人はカシディ夫人の話を聞いているうちにうらやましくなり、自分も殴られたくなりある日旦那を挑発し殴りかかる。自分もぶたれることを夢見ながら。すると旦那は……。
　しかしなんといっても最高傑作は『二十年後』。生き馬の目を抜く西部から戻ってきたボッブは、元レストランの店先でジミーを待っている。巡回にやってきた警官に、ボッブは説明をする。要領の悪いジミー。西部であくどいこともやってきたボッブ。そんな二人は二十年前の同じ日の同じ時間にこの場所で再会を誓い合ったのだ、と。そして警官は立ち去り、ジミーがやってくる。文庫本にしてわずか六ページの本作が、もっとも泣ける作品になっています。新潮文庫。

　【翻訳困りっ話　柳瀬尚紀】（０１／１／１１）

前の１０本　　　　　目次に戻る　　　　　次の１０本

【情報系 これがニュースだ 日垣隆】（０１／４／２４）

【江川卓スカウティングレポート２００１ 江川卓】（０１／４／２３）

【笑い Ｈ・ベルクソン】（０１／３／４）

【無印失恋物語 群ようこ】（０１／３／４）

【巴里・妖都変 田中芳樹】（０１／２／２５）

【マツタケの丸かじり 東海林さだお】（０１／２／２５）

【伊勢エビの丸かじり 東海林さだお】（０１／２／２５）

【お金物語 清水義範】（０１／１／２９）

【Ｏ・ヘンリ短編集（二） 大久保康雄 訳】（０１／１／２９）

【翻訳困りっ話 柳瀬尚紀】（０１／１／１１）