読書４１〜５０
【精神鑑定とは何か 福島章】（００／３／２８）
日垣隆の著作に、こういうくだりがあった。「殺人を犯して無罪になりたかったら、刑事が踏み込んできたとき切り落とした生首に向かって話しかけていればよい」という意味の文言だ。
これはわが国の刑法にこのように書かれているからだ。
第三十九条 １．心神喪失者の行為はこれを罰せず。
２．心身衰弱者の行為はその刑を軽減す。
さて、そのようなことは可能なのだろうか。著者の福島章さんはその問いに対して明確に答えているわけではないが、本書を読めばその答えは得られる。
まず精神鑑定では面接が大きな意味を持つ。被疑者に会うだけでなく、家族や知人に会うことでより多くのことを知ることができる。わざわざ被疑者の実家に行って、家族関係について大きなヒントがわかったこともあるそうだ。またそれに先だって裁判記録の写しが渡される。それはＢ５判で厚さ五センチに達し、積み上げると１メートルを越えることもあるそうだ。
野球で投手と捕手の組み合わせをバッテリーというが、心理テストを組み合わせたものをテスト・バッテリーという。
・知能検査（いわゆるＩＱ）
・精神作業検査（クレペリンやベンダーゲシュタルトなど）
・質問紙法による性格検査（谷田部＝ギルフォードなど）
・投影法検査（文章完成法、絵画欲求不満、ロールシャッハなど）
これらのテストを組み合わせて行なう。だから例えば精神障害者のようなふりをし、知能検査で意図的に低い点を取っても、ほかの検査で思わず知能的な面が出てしまうのである。
いつも裁判所に行く文書を書いているからだろうが、筆者の筆致にはまったく曖昧なところがない。ひとつの用語を使うことさえ吟味して、誤解を招いたり他人の職分を侵しそうな表現は必ず避ける。透徹とはこのような文章のためにある言葉だろう。
講談社ブルーバックス。
【真実の『三国志』 大澤良貴】（００／３／１７）
ここ数年中国文学が静かなブームだそうで、『封神演義』だの『楽毅』だのが書店に並んでいる。田中芳樹あたりが中国文学の紹介者になりたがっているようなのだが、あまり受け入れられてはいないらしい。『隋唐演義』は大外れだったし。
誰が中国文学ブームの嚆矢となったかと言うと、私は、酒見でも宮城谷でもなく光栄（現コーエー）の『三国志』というゲームではないかと思うのである。もちろん吉川英治の文学作品があって、ＮＨＫの人形劇『三国志』があって、ということを忘れてはいけないのだが、著者や私のような世代はまず例外なく光栄のゲームをプレイしているのである。それは著者紹介にも記されている。で、歴史シミュレーションをするようなそのような人たちにはマニアックな要素が少なからずあって、『秘本三国志』や『反三国志』などの亜流に流れたり、「演義と違って正史ではこうなんだ」と人の知らない知識を誇ったりするようになった。ほかの時代に行かずあくまでも三国志世界にいるのは、ほかをあまり知らないということもあろうが、やはり三国志の時代はおもしろいからということになるだろう。
副題に〜活劇！ 三国志正史〜とあるようにあくまでも正史を元にしたものです。専門的なことはわからないのですが「紀伝体（人物別）」を「編年体（時代順）」に直したらしく、それは大変なことだというのは想像がつきます。相互矛盾や記載ミスもありそうですし。著者本人のサイトでもたいそう力の入った宣伝をしておりますが、私の感想はどうかと言いますと、
「おもしろくない」
なのです。
まず、文章に彩りがない。後半は幾分違ってはいるが、全体的に「だれそれは、（ほぼ必ず読点）……」というパターンが多すぎます。
「曹操は」「劉備は」「孫策は」の繰り返し。読んでいるうちに眠くなってしまうような文章です。かといってプロローグは、
そして死刑は執行された。／光和七年（西暦一八四年）四月、洛陽の市中で一人の死刑囚が車裂きの刑に処せられた。死刑囚は名を馬元義といった。
と、歴史文学調なので、いささか不統一な感じがします。
３、４ページごとに小見出しが付いていますが、それが自分の文章の引用なのです。しかもほとんど台詞です。ですから、
「わが従弟が死んだのは袁紹のせいだ」
「君らの力がなければ、わしは帰るところがなかった」
「この男こそいちばん信用できないのだぞ！！」
と、まんま過ぎます。
また、なんらかの形で三国志を読んだことのある人を対象に書かれているらしく、人名が説明なしで登場します。知っている人は、これは部下だそれは敵将だとわかりますが、そうでない人は面食らうでしょう。「知らない人向けに書いたのではない」と言うのかもしれませんが、それでは「正史入門に」というコピーは当たらないでしょう。
また、演義かぶれで正史を知らない人を啓蒙するために書いたのであれば、「演義ではこうなっていますが」と注釈を入れてもよかったと思います。関羽敗死の一因となった士仁の名前についてとか。
ただ蜀ファンを驚かす罠は仕掛けてあります。諸葛亮の北伐を延々と記していますが、ある人物の名が出ないまま、諸葛亮は死んでしまいます。その人物はどうしたのだろうと読み進めていくと、
しかし、政治の腐敗よりも蜀を疲弊させた者がいた。／姜維である。
と、胸ぐらをつかむような文言が書いてあります。「腐敗させた」ではなく「疲弊させた」と書いているのですが、腐敗させた、と読めてしまうところがミソです。
当年二十六の若僧がこのような本を上梓する無謀はわかっているが、劫を経た先生方が手を付けようとしないのだから、若き故の蛮勇を振るうしかなかったというわけだ。
それはそうなのだけれど、三国志は研究すればするほど手を付けにくいのでしょうね。
【無印ＯＬ物語 群ようこ】（００／３／１７）
ＯＬである主人公のまわりには、いつも奇妙な人間が集まってくる。そんな１２の話の短編集。
すべてが女性の一人称で書かれているため（一つだけ弟の立場で書かれたものもあるが）、ようこさんの自伝小説かと思ってしまうが、そうではないらしい。お嬢さまであったり、男どもにもてもてだったり状況も業種も違うのだが、一つ共通していることがある。男も女も変な周囲の人たちに対してどうしてこうなのよと半ば憤慨するような半ば笑うような視線があることだ。仕事の遅い先輩にいらいらし、妙にモーションをかけてくる男をお呼びじゃないと避ける。そんな泣き笑いが詰まっています。
山田詠美（私は知らないが）の解説もここぞという一点を鋭く穿っているので読後感がよろしい。角川文庫。
【明智光秀 早乙女貢】（００／３／１７）
ゲームの話をさせてもらえれば、光栄（現コーエー）の人気ソフトに『信長の野望風雲録』というのがあって、長い間お気に入りの一本だった。初めてプレイしたとき三好長慶を選んだ私は、序盤こそ有利であったが時間が経つともにその有利さも消え、四国に追い出されるなど危機を迎えていた。そのときピンチを救ってくれたのが黒田官兵衛と明智光秀であった。
感動した私はその後司馬遼太郎の『播磨灘物語』を文庫本で全巻取りそろえ、「なんだこのビジネスマン武将は」（武将ではないのだが）とその現代的感覚に呆れたものだった。
さて。もう一方の雄、明智日向守惟任光秀ですが、４００ページ近い文庫本の１９０ページでいなくなります。つまり、いわゆる「光秀は生きていた」というお話です。詳しくは書けませんがその後光秀は名も姿も変えて生き延び、ついには家康に近付くことに成功します。関ケ原を越え、大坂冬の陣、夏の陣では大略を練り上げ片桐克元を手のひらの上で躍らせます。ところがこの物語には隼人正という狂言回しが登場します。その正体が光秀だと知っている彼はいつでも、貧民街でその日暮らしに身をやつしても、捕らえられ石牢に入れられても、正体を暴くことだけを考え人生を棒に振ってしまいます。その執念も見どころ。
こう書くと安っぽい「歴史if小説」と思われるかもしれませんが、後書きにあるとおりジンギスカン義経説や西郷隆盛フィリピン説よりは荒唐無稽ではないでしょう。文春文庫。
【科学・知ってるつもり７７ 東嶋和子】（００／２／１２）
著者は正しくは東嶋和子と北海道新聞取材班です。だから「北海道大学名誉教授の」「水産庁北海道さけ・ます孵化場」「北海道大学農学部昆虫体系講座の助手」など地元に取材対象を多く求めているのが微笑ましい。
本書のサブタイトルは「気にかかっていることをはっきりさせる」ですが、さすが新聞記者だけあって、よどみのある表現はありません。
ところが、雑学としては「知っているよそれ」という事柄が多いのです。「深海生物はなぜ潰れない？」「携帯用カイロはなぜ熱くなる？」「液状化現象とはなに？」などちょっと好奇心の強い人なら知っていることばかりで退屈です。
また、正確である面ばかりを追求したのか、難しいことを誰にもわかるように語るという観点がないようです。科学ライターの鹿野司さんはそれが上手だったのですがね。
「わかりやすいように、ワイングラスを鳴らす例を考えてみましょう。きれいなグラスの縁を、石鹸でよく洗った指でこすると『キーン』と妙音を発します。洗うと、指とグラスのあいだの静止摩擦係数が高くなって、すぐには指が滑りません。もっと力をかけると指は滑りますが、加わった力が弱くなるので止まります」
わかりますか。私は文系だし物理は苦手だったのでよくわかりません。報道としてはいいのかもしれませんが、読み物だとしたらもう少し工夫があってもいいと思います。
雑学ファンにはすでに知っていることが多すぎる。子どもには理解できないことが多すぎる。
【人と接するのがつらい 根本橘夫】（００／２／１２）
何だよこのタイトル。軽いぞ。「人間心理の交流分析」とか、そういうタイトルが似合うのではないか。「このラーメンが旨い」とか「イギリスは愉快だ」などの例を持ち出すまでもなく、「ＡはＢである」式のタイトルは中公新書にしてはいささか軽薄ではないのか。あ。間違った。文春新書か。装丁が似ているぞ。
私は本を読むのが結構早い方ではあるのだがこの本を読むのには時間がかかった。読んでいて、つらいのである。本書は「感受性が強く誠実に生きようとしている人に、人間関係に苦しんでいるケースが多い」というスタンスで書かれている。あたかも私への処方戔として書かれた書物のようである。
患者が医者の処方戔を分析するのも阿呆らしいので、気に入った文章を羅列する。
「…また私自身の体験からも、『性格は変えられる』とは残念ながら安易には言えません」
「森田療法では、精神交互作用といって、意識が過度にとらわれてしまっていることが神経症の問題だと考えます」
「成長や発達とは、苦しく耐えることによって成し遂げられるものではありません」
「発達するとは、人生をいっそう楽しめるようになることである」
「人間性心理学でいうように、becomingの喜びではなく、beingの喜びになるのです」
「…意識を自己に向けるのでなく、目的の遂行に向けるようにすることです。（略）発表なら、自分がうまいことを見せるのが目的ではなく、内容をきちんと伝えることが目的です」
「放っておけば、ごちゃごちゃと関係が増えるだけです。ときには整理する必要があります。不毛で苦痛なだけの人間関係はきっぱりと断ち切るべきです。同様に不毛な会合には出席しないことです。不毛な会からは脱退することです」
どう考えても苦しんでいる人へのこれは処方戔であって、手にとって読んでしまうということは自分もこのような精神状態にあることの証左ででありそれを認めることは情けなくもあるのだが、それでも読後すこし気持ちが楽になったことへの感謝を込めて、カミングアウトしましょう。
【日出る国の工場 村上春樹／安西水丸】（００／２／１２）
そんなにめったに見かけるわけではないけれど、たまに見かける文章の個性的な癖として、自分の気持ちを表す独立語を差し挟む、というのがある。「そして僕はおいしいめにありつけたのである。ラッキー」とか「ごちそうさまでした。てへへ」とか、そういうやつだ。
もちろん自分の心理状態をつぶやきのように表現するなどまじめな文章では許されない。「先月の景気動向指数は前年の同時期に比べて２．０ポイントプラスで上向きです。マジかよ」とか「戦国時代は衆道が流行し織田信長も寵童として森蘭丸をそばに置いた。まあエッチ」とか「暴漢に襲われた○×代議士は一命を取り留めた。チッ」なんてのは、ない。
さて村上春樹さんはそういう遊びをさらっとやりのけてしまうのだ。「わんわん」「しくしく」「やれやれ」などだ。もちろんエッセイでは当たり前のことであるが、「やれやれ」は長編小説にも登場する。主人公の口癖といってもいいくらいだ。
本作は人体標本・結婚式場・消しゴム・農場・ブランド洋品・ＣＤ・かつら、の七つの「工場」を村上さんと安西さんが取材する、という体裁をとっています。もちろん結婚式場は工場ではありませんが、親類縁者に披露を済ませた新婚夫婦を次々と生産する点では工場と言えるのでしょう。
お薦めは小岩井農場。ここでは牛はムツゴロウさんの番組に出てくる「動物」、ではなくひたすら乳を出し肉となる「経済動物」としてのみ存在しています。
読み終わるのも早いし、手軽に読める一冊です。
【アルジャーノンに花束を ダニエル・キイス】（００／１／３１）
『ダ・ビンチ』のような書評雑誌、あるいは書評コーナーで「あなたにとって泣ける一冊は？」という問いに対して必ず提出され、必ず上位にランクされる作品が本冊である。
私も「これいいよ」と大学時代勧められて一度読んで、そして泣いた。私の人生で大学時代というものはちょっと涙を忘れた期間だったのだが、それでも結末の一文は私の胸を打った。
そして。昨年の冬（１９９９年十月）文庫化がなり、私も購入した。２０００年一月でもう１５刷りだそうだ。また「ダニエル・キイス文庫１」とある。あのハヤカワが作家の名を冠したシリーズを作るとは。
粗筋も知っているし去年映画をビデオで見たばかりだし衝撃の一文がゴシックで書かれていることも覚えているくらい新鮮味はないのだが、発達段階を一歩一歩登っていくチャーリイの様子にははっとさせられる。
それ以上に。文庫本４８５ページのふたつめの追伸を読んだとき、私は、やはり泣いた。飼っていた小鳥を死なせてしまった子どものように、いつまでも体を震わせて。そしてそれはこの物語の最後の一文なのである。
【アシモフの雑学コレクション 星新一編訳】（００／１／２１）
学研の科学まんが『ふしぎシリーズ』を御存知だろうか。クラスに必ずいる、外で遊ぶことより家で読書している方が好きな子どもの家には必携書としてあったものだ。もちろん私の家には三十巻はあったろう。
漫画業界においてページの端の縦長のスペースに書かれた文を柱と呼ぶ。「あいばまこと先生にはげましのお便りを書こう！」「見る夢はすべてオールカラー！ 鳥山明先生に信（中国ではこう書く）を！」「臨海学校の夜、ついに瑠美子ちゃんを松林に誘い出したマコトだが……」とか、そういうやつだ。
『ふしぎシリーズ』では柱に「まめちしき」が載っている。そして、この『雑学コレクション』はまさに豆知識の詰め合わせなのである。
- キリンの血圧は、普通人の二、三倍はある。
- 人体で最大の細胞は、卵子。
- 古代ギリシャの哲学者クセノファネスは、貝殻のある山は、もとは海底だったに違いないと推測した。地質学者ハットンが、これを科学的に証明するまで、二十三世紀を要した。
ほら、やっぱり豆知識。
また、訳者があの故・星新一さんである。星さんといえば中学生でも読める平易な文体を使うが、今回もそうである。まったく勿体ぶらずにさらりとしたスタイルを全編貫いている。
だがおもしろいのは片仮名表現がふつう聞く表現とは違っていること。
- ノールウェー人のエリック （ふつうは、赤い「エリク」と呼ばれている）
- フィリッピン （小さいツ）
- フィージー （なぜ伸ばす？）
- シリル文字 （キリル文字）
- イタリー （たまに見るね）
- スエーデン （……）
- ノバスコチア （スコシア）
- ドールトン （原子論）
- ノルマンジー （上陸作戦）
ちょっと気になる。
【日本語誤用・慣用小事典 国広哲弥】（００／１／１３）
突然ですが、違いを説明できますか。
「なおざり」と「おざなり」
「浮かび上がる」と「浮き上がる」
「用意」と「準備」
「絵に描いた」と「絵に描いたような」
本書はこのような違いを、わかりやすく説明してくれます。これは意味論的手法を用いた著者の勝利でしょう。素人にはわかりにくい違いも、用例を並べ、それぞれに共通する意味を洗い出すことで明らかになります。
また後半は、新聞雑誌上の一般の方々の誤用を拾い上げています。「役不足」「毎度おさがわせ」というよくあるものから「おドサン（土産のつもり）」「ナマそば（生そばのつもり）」「人肉（ニンニクのつもり。クイズだね）」「ウニ二つ（……。）」など、作ったろうそれと言いたくなるような間違いも挙げられています。
怖いのは引用のマナーとして出典を明らかにしているところ。新聞の投書欄なら微笑ましいのですが、「手当たりばったり」を見つけられてしまった推理小説（エラリー・クイーン！）はいささか恥ずかしい。その上、「的を得る（正しくは「的を射る」または「当を得る」）」が見つかったのは梅棹忠夫。なんと。
しかし誤用を冷たくあら探ししているのではなく、もっともな誤用、便利な表現には「正用になるかもしれない」と寛大なところを見せています。サザンカも「さんざか」が正しかったそうです。確かに、漢字では「山茶花」ですからね。
私も似ている言葉を一組見つけました。
「無理」と「無茶」
いかがでしょうか。
（後日付記）
知らないという人がいたので追記。「役不足」とは、「○○課長では部長を務めるには役不足だな」なんて誤用されていますが、正しくはその人の実力に比べて「役」が「不足」している状態のこと。長嶋茂男さんがリトルリーグの監督を務めるようなものですね（でも亀山努さんは世界一になったしなあ）。それと「無理」は単に不可能なこと、「無茶」は失敗して甚大な被害が予想されること、と勝手に予想しましたが、どうなのでしょう。