9 JAN
またJet Lag。【飛行機酔い、という漢字を書きたくない】夜に何度も起きる。コーヒー飲んで、夕方寝ないようにがんばったのに。４時には目が覚める。別の原因かもしれない。昨夜は雨で外出しなかった。【夜はパブで一杯飲むことが多かった】
Silvia【ベッド・アンド・ブレックファストの女主人】は娘夫婦と夫とベイビーと（孫か！）サウサンプトンでダンスパーティー。7：30には彼女が起きてきて、スクランブルドエッグonトーストを作ってくれた。【ソールズベリを離れた】
あ、酔う。イギリスの列車はゆれる。9：22am。
結論、車内放送があったら荷物をまとめよ。【急な乗り換えがあって慌てたらしい】
帰りはWokingで乗り換え。フォーム【プラットホームをplatformというこだわり】にさえ出ればTVモニタなり表示を見れば【電車の運行がわかる】いいのだけれど。となりの兄ちゃんが'水星アセットマネジメント'なんでパンフを見ている。本気か。【水星の土地を売る会社だと思ったらしい。1969年に創業され、1997年にメリルリンチに吸収された証券会社である】
翌朝。6：50。Jet Lagがずいぶん軽くなった。1：00amころ起きるが、結局寝つく。成功。【この行だけ10日】
とりあえず精算。
チケット £11.75 (Salis→W.Loo) SGL 2/3のおかげ【ソールズベリからウォータールーまで。SGLは片道。どうして2/3になった？】
ODトラベルカード 3.70 （UG,バス乗り放題）【ODトラベルカードで検索したが不明。UGは地下鉄】
昼食 4.85 （コド＆チップス バーガー ソーセージロール）【コドはcod、タラのこと。フィッシュ・アンド・チップスを"Cod & Chips"と表記していたのであろう】
BB 1.50 （SASS Hotel）【SASS hotelで検索したが不明】
Brit Mus. .07 （寄付） 【British Museum=大英博物館のこと。入場料は無料で、寄付で賄われている。7ペンスとはけちである。十円くらい。500円くらい払うべきである】
1.00 （ヒンドゥ展）
スナック（コーク） .99
（チョコ） .28
£24.14【１ポンド160円だと3,862円】
それと絵葉書 0.30
（1.10LHRの待合で書く）【マーキュリー・アセットの人に】話しかけると、Investigateの会社だそうだ。水星ブランド。彼のワイフはTOSHIBA。【「水星の土地を売っているのですか」と質問した疑惑】
列車が故障。遠回り。「from time to timeか？」【列車のダイヤが乱れるのはときどきあることなの？】'oftenじゃない、occasionallyだ'【しょっちゅうあるわけじゃない、ときどきね】
ビッグベンを見る。【見ただけ】Hyde P.【ハイドパーク。中学校の英語の教科書で「ハイドパークのスピーカーコーナーでは誰もが自由に演説ができる」という話が載っていて、憧れだったのだ】 マレーシアのおじさんに会う。黒人が'To Be a Muslim leads you a Hell'などと言う。【きっとMuslimの後にwhoを補う】すごい大声、気魄。応酬するJew【ユダヤ人】、となりの典型的WASP【ホワイト・アングロサクソン・プロテスタント】、とても冗談を言う雰囲気でない。【どうして冗談を言おうと思ったのか】白熱。'Jesus died, Muhammad died, didn't he?' ...
BMへ。【大英博物館】ツアー邪魔。【7ペンスしか払わないで勝手な言い草。エリザベス女王に謝るべきである】ミイラ。【ツタンカーメンのミイラ】'FULL'（仏女）【ミイラの部屋が混雑していて、フランス人女性が「いっぱい」と発言したようだ】
