7.JAN
ブライアンの言う'MAKI' 'JAPANESE GIRL'はいいおばさんだった。と言ってもまだ若奥さんの部類だが。そして母子。母が昔LDN【ロンドン】に留学していて【英語が】上手。しかも感情表現が外人ぽい。とりあえずリスニングは私の10倍ぐらいうまそうだ。BRKFT【朝食】はトラディショナル。生のトマトだ。シリアル、トースト、ベーコン、目玉焼き(!) (お、携帯phoneの声がする)
では順に。
£25 (BB) ダブル wシャワー(不調)【w=with】
£16 (Young Persons RAILCARD)
£2 (証明写真) 4回連続フラッシュなんて。5分。
.35 (切手) どこに投函するのか、1st?【記念すべき最初の葉書をどこに出すか】
£7.55 (BR)【ブリティッシュ・レイルウェイズ】 ブライトン→ロンドン(ヴィクトリア)
.70 (バス) シングルデカー →Waterloo ワンマンじゃない 叫んで教えたのか? よく聞こえない おばちゃんが見かねて…【よくわからないが助けられたらしい】
£11.75 (BR)
£63.35 小計
しかしどの駅に着いたか、よくわからん。
そういやBTN→LDN(Vic)間、改札なし。なくても行けた。(→SALiSはやられた)【ブライトンからロンドンのヴィクトリア駅まで車掌の切符確認がなかった。ソールズベリーに行く途中では改札があった。】
しかし西洋墓地というのはさびしいね。日本のと比べてさみしい。逆に日本はドレスアップしていると言える。
GWYN[N?]さんは可愛かった。こんなイアリング【絵】。
リングウィスティク、仏語を勉強しているようだ。【都合で省略】
'ヴェジタリアンよ'
'日本の食事は?'【この質問への返事なし】
'Neither of them!'
「Do you prefer traditional BRKFT or continental one」の答えが、だ! へえ、やはり人気なし。'Toast'と野菜だけらしい。休みはバイトで英語を教えているそうな。独仏ギリ西からU.K.へ来る子供(たちに英語を教えている)。ブライトンのメガネっこ。
「How do you play at night」は教えてくれなかった。'How to do'よ、なんてね。【play at nightはお察しの通りよくない遊びを表す】
Earlsfieldの次がWokingだと? 停まるところがわからん。時計で見るか…
ペプシ高し。70ペニー【正しくは複数形のペンス】。【筆算170*0.7】119円。しかも330ml。スチール【の文字の周りに折れ曲がった矢印が三角形を描くデザイン。】 バーコード40608006
ビールのほうが安かったりして。売っているかどうか、よく見てない。あった。Beefeaterの小びんも、バカルディも、ティーチャー'sも。
やっは【やっぱの書き間違い】芝だ。見ていて楽しい。【この日記を】書いている場合でない。
12:35+2H20m=14:55 足が伸ばせぬ リクライン不可 2000円も払ったんだぞ こんなの【絵】
トイレは認めよう PUSH DOORも【電車がきゅうくつだった】
「RACHELおぼえてろ」 [i](インフォ)のレーチェルはとにかく速い。私が「I'd like to make a reservation of BB tonight」なんて早口で言ったからか、イギリス最速だ。わからん。
£1.25 (TIC)トラベル・インフォ・センター【なにを買ったのか】
0.05(寄付) ソールズ&南ウィルトシャMuse.【博物館】
0.49 (ムース ロイズ ケミスト)【不明】
0.75 (1/2ビター)
2.42 (ラガー&ツナ(kit))【バーのセットと思われるが、kitとはなにか】
1.50 (スタウト・ギネス) SALISBURY ARMSというパブ
6.41【計】
総計6.46+α(Muse.忘れた。さらに絵葉書とクリスプス0.51ぐらいかな?)【博物館でほかに買ったらしい。クリスプスはポテトチップスのこと。】 まあ£8として、今日は£72.02。うーん、金曜だからね。
(7:00翌日)上記は7:00pm(9:00かな?)帰って書いた5行【上の「総計6.46」から「金曜だからね」まで】。Museumは£2.5の気がする。で、またシャワーを浴びず寝てしまった。
しかし完璧なゲストハウスだね。客は一人のみらしい。もうける気はないのだろ。炊事の音が聞こえる。そう今は8日の朝。まだJet Lagがある。1時、4時ころ目覚める。寝にくいのか、やわらかすぎるのか(よく聞くことだ)枕が高いのか、2ツ重ねている。そういやイギリスで夢を見ていない。Muse.でbone, skelton(マネキン)を見て、「夢に出る」なんて思ったのに。それと初めて来たときシルヴィアは靴を脱いだ。'クール'なんて言ってストッキングで歩いて案内【ベッド&ブレックファストのマダムが部屋を案内してくれた】。
【どうしてこういらいらしているのだろう。お金ばかり気にしている。博物館の寄付はもっと出すべきだ。今だったら人物と食事をもっと記録するけれど。】