【1月16日(日)。マダム・タッソー蝋人形館を巡り、バッキンガム宮殿の衛兵交替を見て、お昼になった。】
で、Nat'l ギャラリーへ。絵心はないがだんだんわかるようになる。いいなと思うものはやはり有名な人の作品だ。しかしセザンヌなど印象派はどうも。ルーベンスなんかはよかったけど、ゴッホ'ひまわり'はまぬけ、(Signed)複製。
【なにを言っているのか、と読者(いるのか)は思っているのであろう。「署名入りの」"Signed"を「複製」Copiedと勘違いしているのだ。言うとしても"Replica"であろう。そもそもここはロンドンのナショナル・ギャラリーである。ゴッホのひまわりは世界に7点しかない。アムステルダム、ミュンヘン、フィラデルフィア、ベルン、東京、そしてロンドン。自分が大間抜けである。】
a boy with a doveがあった。ピカソ。うそ。a Craneとか。
【Child with a doveのことかなあ。うろ覚え。Craneはピカソの彫刻か。絵心、だんだんわかるようにならなかった。】
で、今、Fish'n chipsを食べ終わったとこ。トラファルガーSq.のちと南だ。6:30、もう行こう。
【Sq.はスクエア。】
で、それからEustonの近くの(東かな)Prince Arthurで飲む。ミュンヘンからのマスターだ。8年いるという。何かジョークを言ったらしいがわからない。ギネスを1 pint飲んで終わる。
【ジョークを聞き直すのは難しい。でも一対一なら聞けばよかった。本物のロンドンジョーク。pintとはパイントという容量の単位。568ミリリットル。中ジョッキにあたる。】
とにかく上を見ていればホームがわかるからBRはありがたい。ただし時刻表はないのかな? 改定されるものは、本を見ろ、という感じかな。
【BRはブリティッシュ・レイルウェイズ。イギリスの国鉄。】
予定どおり、19:55発車。ベルもアナウンスもないから、suddenlyというおもむき。
局部の洗浄と洗濯をする。この旅行の中で一番孤独な時だ(と思う)。
【旅行中、局部を清潔に保つことは大切である。だが列車のどこでそうしたのだ。列車で洗濯ができるのか。乗客や車掌に見つからなかったのか。頭がおかしいのか。…たぶん列車から降りて、次の日の宿で洗ったのだと思う。】
£2.70 12 ZN(ゾーン)(1D T.CRD)
1.80 (リーヴラゲッジ)
7.95 (M.タソー)
2.20 (tea & サンドイッチ) NAT'L ARMY内
0.02 (NAT'L GALLERYの寄付)
3.99 (フィルム36)
3.45 (Fish'n'chios tea) ちと高い
1.76 (1 pint ギネス)
【合計】
£23.87
【T.CRDはトレインカード。1Dは"One Day"、ゾーン一日乗り放題のきっぷであろう。500円で乗り放題ならいいね。
リーブラゲッジはコインロッカーか、タッソーの手荷物預かり所か。
M.タソーは「マダム・タッソー蝋人形館」。発音に準拠して「ッ」を書かない癖。
ナショナル・ギャラリーに2ペンスしか寄付していない。大英帝国に深く謝りたい。
フィルム! そうなのです。デジカメはまだないのです。たしか東京のドジャースでかったカメラを持っていきました。
ギネスが1.76ポンド。1ポンド160円だったはずだから、280円。安いね。】
【列車の中で時間があったのか、コラムが始まる。】
思いつくまま『まとめ』
・LHRで'We need only £1 coins.'と言われた。残ったIR£は80 pence.
(20p*2; 10p*2; 5p*2; 2p*4; 1p*2)
【ヒースロー空港でペンスを両替しようとしたら、「ポンド未満はできません」と言われたようだ。】
・20:25 Tringに着く。いや、passed(通過)
【トリング駅はロンドンから北西に50kmほど進んだところにある。名前のとおり木々にあふれた町のようだ。】
・ゆうべ泊まったのはNumber One Hotel. BBだ。洗面とC/Heatin'のみ。シャワーバス共用£
25は高い。何と言ってもおばさんが'make sure'と言う。他のゲストを連れ込まない。ドアは閉める。要するに'make sure'「ちゃんと」「しっかり」という意味だ。気分のいいものじゃない。部屋も見せてくれなかったし、よく探せばよかった。
【ナンバーワンホテルの共用シャワーで局部を洗った。C/Heatingはセントラルヒーティング。】
・一度改札に会った。K.(キング)James Sqのあたりと思う。となりの車両に行けないのでまぬけ。
【となりの車両に行けないことは珍しいことではないようだ。私が物知らず。駅で停まったときに移動していたのかなあ。宇宙でとなりの車両に移動する999(スリーナイン)は最新技術(未来の話です)。】
・一月はJNRとある(乗車券)。旧国鉄のようだ。
・日本円は14万、命づな…
【JCBのクレジットカード「J1」(J ONEかも)を持っていた。ふつうなら審査に通らない、学生向けのカードだ。しかしイギリスではJCBなんてほとんど使えない。
もっと言うと、主力はトラベラーズ・チェックだった。旅行小切手、T/C。日本で買っておいて、イギリスの銀行でポンドに替えてもらうのだ。本人のサインがないと使えないので盗難に強い。ああ、まだ戸棚に一枚あるはずだ。あとで交換しに行こう。】
・コニカXG100(36)が£3.99=700円。日本の安売りと3倍以上ちがう。フィルムでもうけて、DPEはサービス。
【『エリア88』2巻でフィルムを炎天下で駄目にしたカメラマンにマッコイ爺さんがフィルムを売り込むシーンがあった。フィルムを暑いところにほっぽりだしたのはマッコイ本人。六木剛はトライXを50本買った。700円×50本=35,000円。私もカメラを趣味にするようになり、ヨーロッパのフィルムの値段を考えると、マッコイは極悪人。】
・エスカレータで諸々の注意。'Carry dogs'には参る。
【エスカレータでは犬をお抱きください】
・今日が中日(なかび)だ。使ったフィルム8、残り5。中には36のくせに24で巻き戻ったものもある。サギ。(それとカメラの中に30枚)
・くつ下は白の綿100がいちばん。ヘビーデューティーでよくわかる。
【私が黒の靴下をはくようになったのは社会人になってから。しばらく背広に白靴下を合わせていた。ほかと比較していないのになぜそう思ったのか。】